King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

32

:

11

“

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Tremble be afraid Verb H2729 חִרְדוּ֙ chir·du
ye women that are at ease secure Adjective H7600 שַֽׁאֲנַנֹּ֔ות sha·'a·nan·no·vt,
be troubled be afraid Verb H7264 רְגָ֖זָה re·ga·zah
ye careless ones be bold confident Verb H982 בֹּֽטְחֹ֑ות bo·te·cho·vt;
strip fall upon Verb H6584 פְּשֹׁ֣טָֽה pe·sho·tah
you and make you bare make bare Verb H6209 וְעֹ֔רָה ve·'o·rah,
and put be able to put on Verb H2296 וַחֲגֹ֖ורָה va·cha·go·v·rah
[sackcloth] upon [your] loins loins Noun H2504 חֲלָצָֽיִם׃ cha·la·tza·yim.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
Hebrew Greek English Tremble, ye you women that who are at ease; be Be troubled, ye careless ones: strip you, you complacent daughters; Strip, undress and make you bare, and gird put sackcloth upon on your loins.waist,
New American Standard Bible 1995 Tremble, ye you women that who are at ease; be Be troubled, ye careless ones: strip you, you complacent daughters; Strip, undress and make you bare, and gird put sackcloth upon on your loins.waist,