King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

33

:

21

“

But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
there in it Adverb H8033 שָׁ֞ם sham
But there the glorious excellent Adjective H117 אַדִּ֤יר ad·dir
LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
[will be] unto us a place country Noun H4725 מְקֹום־ me·ko·vm-
rivers flood Noun H5104 נְהָרִ֥ים ne·ha·rim
wide broad Adjective H7342 רַחֲבֵ֣י ra·cha·vei
[and] streams brook Noun H2975 יְאֹרִ֖ים ye·'o·rim
no lest Adverb H1077 בַּל־ bal-
Analysis:
Read more about: On
galley galley Noun H590 אֳנִי־ o·ni-
with oars oar Noun H7885 שַׁ֔יִט sha·yit,
will go along Verb H1980 תֵּ֤לֶךְ te·lech
no before Adverb H3808 לֹ֥א lo
neither shall gallant excellent Adjective H117 אַדִּ֖יר ad·dir
ship ship Noun H6716 וְצִ֥י ve·tzi
pass alienate Verb H5674 יַעַבְרֶֽנּוּ׃ ya·'av·ren·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
Hebrew Greek English But there the glorious LORD majestic One, the LORD, will be unto for us a A place of broad rivers and streams; wherein shall go wide canals On which no galley boat with oars, neither shall gallant oars will go, And on which no mighty ship pass thereby.will pass--
New American Standard Bible 1995 But there the glorious LORD majestic One, the LORD, will be unto for us a A place of broad rivers and streams; wherein shall go wide canals On which no galley boat with oars, neither shall gallant oars will go, And on which no mighty ship pass thereby.will pass--