King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

45

:

24

“

Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Surely shall [one] say answer Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
Only also Adverb H389 אַ֧ךְ ach
in the LORD Jehovah Noun H3068 בַּיהוָ֛ה Yah·weh
have I righteousness justice Noun H6666 צְדָקֹ֣ות tze·da·ko·vt
and strength boldness Noun H5797 וָעֹ֑ז va·'oz;
[even] to him shall [men] come abide Verb H935 יָבֹ֣וא ya·vo·v
and all all manner Noun H3605 כֹּ֖ל kol
and all that are incensed be angry Verb H2734 הַנֶּחֱרִ֥ים han·ne·che·rim
against him shall be ashamed make Verb H954 וְיֵבֹ֔שׁוּ ve·ye·vo·shu,

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Hebrew Greek English Surely, shall one say, "They will say of Me, 'Only in the LORD have I are righteousness and strength: even strength.' Men will come to him shall men come; and Him, And all that are incensed against him shall who were angry at Him will be ashamed.put to shame.
New American Standard Bible 1995 Surely, shall one say, "They will say of Me, 'Only in the LORD have I are righteousness and strength: even strength.' Men will come to him shall men come; and Him, And all that are incensed against him shall who were angry at Him will be ashamed.put to shame.