King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

49

:

9

“

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
That thou mayest say answer Verb H559 לֵאמֹ֤ר le·mor
to the prisoners bind Verb H631 לַֽאֲסוּרִים֙ la·'a·su·rim
Go forth after Verb H3318 צֵ֔אוּ tze·'u,
after after Particle H834 לַאֲשֶׁ֥ר la·'a·sher
to them that [are] in darkness dark Noun H2822 בַּחֹ֖שֶׁךְ ba·cho·shech
Shew advertise Verb H1540 הִגָּל֑וּ hig·ga·lu;
Along above Prepostion H5921 עַל־ al-
in the ways along Noun H1870 דְּרָכִ֣ים de·ra·chim
yourselves They shall feed break Verb H7462 יִרְע֔וּ yir·'u,
and their pastures flock Noun H4830 מַרְעִיתָֽם׃ mar·'i·tam.
all all manner Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
[shall be] in all high places high place Noun H8205 שְׁפָיִ֖ים she·fa·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
Hebrew Greek English That thou mayest say Saying to the prisoners, Go forth; to them that those who are bound, 'Go forth,' To those who are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in 'Show yourselves.' Along the ways, and roads they will feed, And their pastures shall pasture will be in on all high places.bare heights.
New American Standard Bible 1995 That thou mayest say Saying to the prisoners, Go forth; to them that those who are bound, 'Go forth,' To those who are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in 'Show yourselves.' Along the ways, and roads they will feed, And their pastures shall pasture will be in on all high places.bare heights.