King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

54

:

17

“

No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
No weapon armour Noun H3627 כְּלִ֞י ke·li
that is formed earthen Verb H3335 יוּצַ֤ר yu·tzar
against above Prepostion H5921 עָלַ֙יִךְ֙ a·la·yich
against thee shall prosper break out Verb H6743 יִצְלָ֔ח yitz·lach,
and every all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and every tongue babbler Noun H3956 לָשֹׁ֛ון la·sho·vn
[that] shall rise abide Verb H6965 תָּֽקוּם־ ta·kum-
against thee in judgment adversary Noun H4941 לַמִּשְׁפָּ֖ט lam·mish·pat
thou shalt condemn condemn Verb H7561 תַּרְשִׁ֑יעִי tar·shi·'i;
This [is] the heritage heritage Noun H5159 נַחֲלַת֩ na·cha·lat
of the servants bondage Noun H5650 עַבְדֵ֨י av·dei
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
and their righteousness justice Noun H6666 וְצִדְקָתָ֛ם ve·tzid·ka·tam
[is] of me saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
Hebrew Greek English No "No weapon that is formed against thee shall you will prosper; and And every tongue that shall rise against thee accuses you in judgment thou shalt you will condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and And their righteousness vindication is of me, saith from Me," declares the LORD.
New American Standard Bible 1995 No "No weapon that is formed against thee shall you will prosper; and And every tongue that shall rise against thee accuses you in judgment thou shalt you will condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and And their righteousness vindication is of me, saith from Me," declares the LORD.