King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

57

:

20

“

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the wicked condemned Adjective H7563 וְהָרְשָׁעִ֖ים ve·ha·re·sha·'im
[are] like the troubled cast up Verb H1644 נִגְרָ֑שׁ nig·rash;
sea sea Noun H3220 כַּיָּ֣ם kai·yam
when it cannot be able Verb H3201 יוּכָ֔ל yu·chol,
rest appease Verb H8252 הַשְׁקֵט֙ hash·ket
whose waters waste Noun H4325 מֵימָ֖יו mei·mav
cast up cast up Verb H1644 וַיִּגְרְשׁ֥וּ vai·yig·re·shu
mire mire Noun H7516 רֶ֥פֶשׁ re·fesh
and dirt clay Noun H2916 וָטִֽיט׃ va·tit.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.
Hebrew Greek English But the wicked are like the troubled tossing sea, when For it cannot rest, whose be quiet, And its waters cast toss up mire refuse and dirt.mud.
New American Standard Bible 1995 But the wicked are like the troubled tossing sea, when For it cannot rest, whose be quiet, And its waters cast toss up mire refuse and dirt.mud.