King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

65

:

23

“

They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They shall not labour faint Verb H3021 יִֽיגְעוּ֙ yi·ge·'u
in vain empty Noun H7385 לָרִ֔יק la·rik,
nor bring forth bear Verb H3205 יֵלְד֖וּ ye·le·du
for trouble terror Noun H928 לַבֶּהָלָ֑ה lab·be·ha·lah;
for they [are] the seed child Noun H2233 זֶ֜רַע ze·ra
of the blessed abundantly Verb H1288 בְּרוּכֵ֤י be·ru·chei
God God H3068   Yah·weh
and their offspring that which cometh forth Noun H6631 וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם ve·tze·'e·tza·'ei·hem

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.
Hebrew Greek English They shall "They will not labour labor in vain, nor bring forth Or bear children for trouble; for calamity; For they are the seed offspring of the those blessed of by the LORD, and And their offspring descendants with them.
New American Standard Bible 1995 They shall "They will not labour labor in vain, nor bring forth Or bear children for trouble; for calamity; For they are the seed offspring of the those blessed of by the LORD, and And their offspring descendants with them.