King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

10

:

25

“

Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Pour out cast Verb H8210 שְׁפֹ֣ךְ she·foch
thy fury anger Noun H2534 חֲמָתְךָ֗ cha·ma·te·cha
upon the heathen Gentile Noun H1471 הַגֹּויִם֙ hag·go·v·yim
that know acknowledge Verb H3045 יְדָע֔וּךָ ye·da·'u·cha,
thee not and upon the families family Noun H4940 מִשְׁפָּחֹ֔ות mish·pa·cho·vt,
that call bewray Verb H7121 קָרָ֑אוּ ka·ra·'u;
not on thy name base Noun H8034 בְּשִׁמְךָ֖ be·shim·cha
for they have eaten up burn up Verb H398 אָכְל֣וּ a·che·lu
Jacob Jacob Noun H3290 יַעֲקֹ֗ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
and devoured burn up Verb H398 וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ va·'a·cha·lu·hu
him and consumed accomplish Verb H3615 וַיְכַלֻּ֔הוּ vay·chal·lu·hu,
desolate make amazed Verb H8074 הֵשַֽׁמּוּ׃ he·sham·mu.
him and have made his habitation comely Noun H5116 נָוֵ֖הוּ na·ve·hu

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
Hebrew Greek English Pour out thy fury upon Your wrath on the heathen nations that do not know thee not, and upon You And on the families that do not call not on thy name: for Your name; For they have eaten up Jacob, and devoured him, Jacob; They have devoured him and consumed him, and him And have made laid waste his habitation desolate.habitation.
New American Standard Bible 1995 Pour out thy fury upon Your wrath on the heathen nations that do not know thee not, and upon You And on the families that do not call not on thy name: for Your name; For they have eaten up Jacob, and devoured him, Jacob; They have devoured him and consumed him, and him And have made laid waste his habitation desolate.habitation.