King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

10

:

5

“

They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
as the palm tree palm tree Noun H8560 כְּתֹ֨מֶר ke·to·mer
cannot before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
but speak answer Verb H1696 יְדַבֵּ֔רוּ ye·dab·be·ru,
not they must needs accept Verb H5375 נָשֹׂ֥וא na·so·v
be borne accept Verb H5375 יִנָּשׂ֖וּא yin·na·su
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
cannot before Adverb H3808 לֹ֣א lo
because they cannot go bring Verb H6805 יִצְעָ֑דוּ yitz·'a·du;
Be not afraid affright Verb H3372 תִּֽירְא֤וּ ti·re·'u
of them for they cannot do evil afflict Verb H7489 יָרֵ֔עוּ ya·re·'u,
no before Adverb H3808 לֹ֣א lo
any again Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
neither also [is it] in them to do good be accepted Verb H3190 הֵיטֵ֖יב hei·teiv

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
Hebrew Greek English They "Like a scarecrow in a cucumber field are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they, And they cannot go. Be not afraid of them; for speak; They must be carried, Because they cannot walk! Do not fear them, For they can do evil, neither also is it in them to no harm, Nor can they do any good."
New American Standard Bible 1995 They "Like a scarecrow in a cucumber field are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they, And they cannot go. Be not afraid of them; for speak; They must be carried, Because they cannot walk! Do not fear them, For they can do evil, neither also is it in them to no harm, Nor can they do any good."