King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

16

“

And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the people folk Noun H5971 וְהָעָ֣ם ve·ha·'am
to whom after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
to whom they prophesy prophesy Verb H5012 נִבְּאִ֣ים nib·be·'im
shall be cast out adventure Verb H7993 מֻשְׁלָכִים֩ mush·la·chim
in the streets abroad Noun H2351 בְּחֻצֹ֨ות be·chu·tzo·vt
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֜ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
of the famine dearth Noun H7458 הָרָעָ֣ב ha·ra·'av
and the sword dagger Noun H2719 וְהַחֶ֗רֶב ve·ha·che·rev
and there else Particle H369 וְאֵ֤ין ve·'ein
and they shall have none to bury in any wise Verb H6912 מְקַבֵּר֙ me·kab·ber
them their wives ess Noun H802 נְשֵׁיהֶ֔ם ne·shei·hem,
nor their sons afflicted Noun H1121 וּבְנֵיהֶ֖ם u·ve·nei·hem
nor their daughters apple Noun H1323 וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם u·ve·no·tei·hem;
for I will pour cast Verb H8210 וְשָׁפַכְתִּ֥י ve·sha·fach·ti

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.
Hebrew Greek English And the "The people also to whom they prophesy shall are prophesying will be cast thrown out in into the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none there will be no one to bury them-- neither them, them, nor their wives, nor their sons, nor their daughters: daughters-- for I will pour out their own wickedness upon on them.
New American Standard Bible 1995 And the "The people also to whom they prophesy shall are prophesying will be cast thrown out in into the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none there will be no one to bury them-- neither them, them, nor their wives, nor their sons, nor their daughters: daughters-- for I will pour out their own wickedness upon on them.