King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

2

“

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
mourneth lament Verb H56 אָבְלָ֣ה a·ve·lah
and the gates gate Noun H8179 וּשְׁעָרֶ֥יהָ u·she·'a·rei·ha
thereof languish languish Verb H535 אֻמְלְל֖וּ um·le·lu
they are black be black Verb H6937 קָדְר֣וּ ka·de·ru
unto the ground common Noun H776 לָאָ֑רֶץ la·'a·retz;
and the cry cry Noun H6682 וְצִוְחַ֥ת ve·tziv·chat
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
is gone up arise Verb H5927 עָלָֽתָה׃ a·la·tah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
Hebrew Greek English Judah mourneth, and the "Judah mourns And her gates thereof languish; they are black unto They sit on the ground; and ground in mourning, And the cry of Jerusalem is gone up.has ascended.
New American Standard Bible 1995 Judah mourneth, and the "Judah mourns And her gates thereof languish; they are black unto They sit on the ground; and ground in mourning, And the cry of Jerusalem is gone up.has ascended.