King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

23

:

16

“

Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֞ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֗ות tze·va·'o·vt
Hearken attentively Verb H8085 תִּשְׁמְע֞וּ tish·me·'u
not unto the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֤י div·rei
of the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִאִים֙ han·ne·vi·'im
that prophesy prophesy Verb H5012 הַנִּבְּאִ֣ים han·nib·be·'im
unto you they make you vain be become Verb H1891 מַהְבִּלִ֥ים mah·bi·lim
they speak answer Verb H1696 יְדַבֵּ֔רוּ ye·dab·be·ru,
a vision vision Noun H2377 חֲזֹ֤ון cha·zo·vn
of their own heart care for Noun H3820 לִבָּם֙ lib·bam
[and] not out of the mouth according Noun H6310 מִפִּ֥י mip·pi
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.
Hebrew Greek English Thus saith says the LORD of hosts, Hearken "Do not unto listen to the words of the prophets that prophesy unto you: they make who are prophesying to you. They are leading you vain: they into futility; They speak a vision of their own heart, and not out of imagination, Not from the mouth of the LORD.
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the LORD of hosts, Hearken "Do not unto listen to the words of the prophets that prophesy unto you: they make who are prophesying to you. They are leading you vain: they into futility; They speak a vision of their own heart, and not out of imagination, Not from the mouth of the LORD.