King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

24

:

10

“

And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will send forsake Verb H7971 וְשִׁלַּ֣חְתִּי ve·shil·lach·ti
the sword dagger Noun H2719 הַחֶ֖רֶב ha·che·rev
the famine dearth Noun H7458 הָרָעָ֣ב ha·ra·'av
and the pestilence murrain Noun H1698 הַדָּ֑בֶר had·da·ver;
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
among them till they be consumed accomplish Verb H8552 תֻּמָּם֙ tum·mam
from off the land country Noun H127 הָאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that I gave add Verb H5414 נָתַ֥תִּי na·tat·ti
unto them and to their fathers chief Noun H1 וְלַאֲבֹותֵיהֶֽם׃ ve·la·'a·vo·v·tei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.
Hebrew Greek English And I 'I will send the sword, the famine, famine and the pestilence, among them, till pestilence upon them until they be consumed are destroyed from off the land that which I gave unto to them and to their fathers.forefathers.'"
New American Standard Bible 1995 And I 'I will send the sword, the famine, famine and the pestilence, among them, till pestilence upon them until they be consumed are destroyed from off the land that which I gave unto to them and to their fathers.forefathers.'"