King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

26

:

5

“

To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To hearken attentively Verb H8085 לִשְׁמֹ֗עַ lish·mo·a'
to the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֨י div·rei
of my servants bondage Noun H5650 עֲבָדַ֣י a·va·dai
the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִאִ֔ים han·ne·vi·'im,
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
whom I sent forsake Verb H7971 שֹׁלֵ֣חַ sho·le·ach
unto you both rising up early arise Verb H7925 וְהַשְׁכֵּ֥ם ve·hash·kem
and sending forsake Verb H7971 וְשָׁלֹ֖חַ ve·sha·lo·ach
[them] but ye have not hearkened attentively Verb H8085 שְׁמַעְתֶּֽם׃ she·ma'·tem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
Hebrew Greek English To hearken to listen to the words of my My servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and have been sending them, to you again and again, but ye you have not hearkened;listened;
New American Standard Bible 1995 To hearken to listen to the words of my My servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and have been sending them, to you again and again, but ye you have not hearkened;listened;