King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

29

:

7

“

And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And seek ask Verb H1875 וְדִרְשׁ֞וּ ve·dir·shu
the peace favor Noun H7965 שְׁלֹ֣ום she·lo·vm
of the city Ai Noun H5892 הָעִ֗יר ha·'ir
I after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
whither I have caused you to be carried away captives advertise Verb H1540 הִגְלֵ֤יתִי hig·lei·ti
and pray intreat Verb H6419 וְהִתְפַּֽלְל֥וּ ve·hit·pal·lu
unto the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
behalf about Prepostion H1157 בַעֲדָ֖הּ va·'a·dah
for it for in the peace favor Noun H7965 בִשְׁלֹומָ֔הּ vish·lo·v·mah,
will have become Verb H1961 יִהְיֶ֥ה yih·yeh
thereof shall ye have peace favor Noun H7965 שָׁלֹֽום׃ sha·lo·vm.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
Hebrew Greek English And seek 'Seek the peace welfare of the city whither where I have caused sent you to be carried away captives, into exile, and pray unto to the LORD for it: on its behalf; for in the peace thereof shall ye its welfare you will have peace.welfare.'
New American Standard Bible 1995 And seek 'Seek the peace welfare of the city whither where I have caused sent you to be carried away captives, into exile, and pray unto to the LORD for it: on its behalf; for in the peace thereof shall ye its welfare you will have peace.welfare.'