King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

3

:

12

“

Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Go along Verb H1980 הָלֹ֡ךְ ha·loch
and proclaim bewray Verb H7121 וְקָֽרָאתָ֩ ve·ka·ra·ta
these another Pronoun H428 הָאֵ֜לֶּה ha·'el·leh
these words act Noun H1697 הַדְּבָרִ֨ים had·de·va·rim
toward the north northern Noun H6828 צָפֹ֗ונָה tza·fo·v·nah
and say answer Verb H559 וְ֠אָמַרְתָּ ve·'a·mar·ta
Return break Verb H7725 שׁ֣וּבָה shu·vah
thou backsliding backsliding Noun H4878 מְשֻׁבָ֤ה me·shu·vah
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
to fall cast down Verb H5307 אַפִּ֥יל ap·pil
upon you for I [am] merciful godly Adjective H2623 חָסִ֤יד cha·sid
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
[and] I will not keep bear grudge Verb H5201 אֶטֹּ֖ור et·to·vr
[anger] for ever alway Noun H5769 לְעֹולָֽם׃ le·'o·v·lam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Hebrew Greek English Go "Go and proclaim these words toward the north, north and say, Return, thou backsliding Israel, saith 'Return, faithless Israel,' declares the LORD; and I 'I will not cause mine anger to fall look upon you: for you in anger. For I am merciful, saith gracious,' declares the LORD, and I LORD; 'I will not keep anger for ever.be angry forever.
New American Standard Bible 1995 Go "Go and proclaim these words toward the north, north and say, Return, thou backsliding Israel, saith 'Return, faithless Israel,' declares the LORD; and I 'I will not cause mine anger to fall look upon you: for you in anger. For I am merciful, saith gracious,' declares the LORD, and I LORD; 'I will not keep anger for ever.be angry forever.