King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

34

:

18

“

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will give add Verb H5414 וְנָתַתִּ֣י ve·na·tat·ti
the men great Noun H376 הָאֲנָשִׁ֗ים ha·'a·na·shim
that have transgressed alienate Verb H5674 הָעֹֽבְרִים֙ ha·'o·ve·rim
my covenant confederacy Noun H1285 בְּרִתִ֔י be·ri·ti,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
which have not performed abide Verb H6965 הֵקִ֙ימוּ֙ he·ki·mu
the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֣י div·rei
of the covenant confederacy Noun H1285 הַבְּרִ֔ית hab·be·rit,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which they had made be chewed Verb H3772 כָּרְת֖וּ ka·re·tu
before accept Noun H6440 לְפָנָ֑י le·fa·nai;
me when they cut be chewed Verb H3772 כָּרְת֣וּ ka·re·tu
the calf bullock Noun H5695 הָעֵ֙גֶל֙ ha·'e·gel
in twain both Noun H8147 לִשְׁנַ֔יִם lish·na·yim,
and passed alienate Verb H5674 וַיַּעַבְר֖וּ vai·ya·'av·ru
between among Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
between the parts part Noun H1335 בְּתָרָֽיו׃ be·ta·rav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,
Hebrew Greek English And I will give the men that who have transgressed my My covenant, which who have not performed fulfilled the words of the covenant which they had made before me, Me, when they cut the calf in twain, two and passed between the parts thereof,its parts--
New American Standard Bible 1995 And I will give the men that who have transgressed my My covenant, which who have not performed fulfilled the words of the covenant which they had made before me, Me, when they cut the calf in twain, two and passed between the parts thereof,its parts--