King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

34

:

7

When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
army able Noun H2428 וְחֵ֣יל ve·cheil
When the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon's Babel Noun H894 בָּבֶ֗ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
fought devour Verb H3898 נִלְחָמִים֙ nil·cha·mim
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
against Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and against above Prepostion H5921 וְעַ֛ל ve·'al
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
that were left excel Verb H3498 הַנֹּֽותָרֹ֑ות han·no·v·ta·ro·vt;
and against all the cities Ai Noun H5892 עָרֵ֥י a·rei
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
against Lachish Lachish Noun H3923 לָכִישׁ֙ la·chish
Analysis:
Read more about: Lachish
and against Azekah Azekah Noun H5825 עֲזֵקָ֔ה a·ze·kah,
Analysis:
Read more about: Azekah
remained leave Verb H7604 נִשְׁאֲר֛וּ nish·'a·ru
for these defenced fortress Noun H4013 מִבְצָֽר׃ miv·tzar.
cities Ai Noun H5892 בְּעָרֵ֥י be·'a·rei
of the cities Ai Noun H5892 עָרֵ֥י a·rei
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Azekah

AZEKAHa-ze'-ka `azekah: A town of some importance in the Shephelah of Judah mentioned (Joshua 15:35) next to Socoh. In Joshua 10:10 the defeated kings of the Arnorites are described as flying before Joshua "by the way of the ascent of Beth-horon. to Azekah, and unto Makkedah" and (Joshua 10:11) as the host fled "Yahweh cast down great stones from heaven upon... View Details

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Lachish

LACHISHla'-kish (lakhish; Septuagint Lachis (Joshua 15:39), Maches):1. Location:A town in the foothills of the Shephelah on the border of the Philistine plain, belonging to Judah, and, from the mention of Eglon in connection with it, evidently in the southwestern portion of Judah's territory. Eusebius, Onomasticon locates it 7 miles from Eleutheropolis (Beit... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.
Hebrew Greek English When when the army of the king of Babylon's army fought Babylon was fighting against Jerusalem, Jerusalem and against all the remaining cities of Judah Judah, that were left, against Lachish, is, Lachish and against Azekah: Azekah, for these defenced cities they alone remained of as fortified cities among the cities of Judah.
New American Standard Bible 1995 When when the army of the king of Babylon's army fought Babylon was fighting against Jerusalem, Jerusalem and against all the remaining cities of Judah Judah, that were left, against Lachish, is, Lachish and against Azekah: Azekah, for these defenced cities they alone remained of as fortified cities among the cities of Judah.