King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

42

:

20

“

For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
in your hearts any Noun H5315 בְּנַפְשֹֽׁותֵיכֶם֒ be·naf·sho·v·tei·chem
when ye sent forsake Verb H7971 שְׁלַחְתֶּ֣ם she·lach·tem
me unto the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
your God angels Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶם֙ e·lo·hei·chem
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Pray intreat Verb H6419 הִתְפַּלֵּ֣ל hit·pal·lel
for us unto the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֑ינוּ e·lo·hei·nu;
all manner all manner Noun H3605 וּכְכֹל֩ u·che·chol
and according unto all that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֛ינוּ e·lo·hei·nu
shall say answer Verb H559 יֹאמַ֜ר yo·mar
so declare bewray Verb H5046 הַגֶּד־ hag·ged-
so after that Adjective H3651 כֵּ֥ן ken
unto us and we will do accomplish Verb H6213 וְעָשִֽׂינוּ׃ ve·'a·si·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.
Hebrew Greek English For ye dissembled in your hearts, when ye you have only deceived yourselves; for it is you who sent me unto to the LORD your God, saying, Pray "Pray for us unto to the LORD our God; and according unto all that whatever the LORD our God shall say, so declare unto us, says, tell us so, and we will do it."
New American Standard Bible 1995 For ye dissembled in your hearts, when ye you have only deceived yourselves; for it is you who sent me unto to the LORD your God, saying, Pray "Pray for us unto to the LORD our God; and according unto all that whatever the LORD our God shall say, so declare unto us, says, tell us so, and we will do it."