King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

5

:

22

Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Fear affright Verb H3372 תִירָ֜אוּ ti·ra·'u
ye not me? saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהֹוָ֗ה Yah·weh
will ye not tremble bear Verb H2342 תָחִ֔ילוּ ta·chi·lu,
at my presence accept Noun H6440 מִפָּנַי֙ mip·pa·nai
which have placed appoint Verb H7760 שַׂ֤מְתִּי sam·ti
the sand sand Noun H2344 חֹול֙ cho·vl
[for] the bound border Noun H1366 גְּב֣וּל ge·vul
of the sea sea Noun H3220 לַיָּ֔ם lai·yam,
by a perpetual alway Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam
decree appointed Noun H2706 חָק־ chak-
cannot before Adverb H3808 לֹא־ lo-
that it cannot pass alienate Verb H5674 יַעַבְרֶ֑נְהוּ ya·'av·ren·hu;
yet can they not pass over alienate Verb H5674 יַעַבְרֻֽנְהוּ׃ ya·'av·run·hu.
it and though the waves billow Noun H1530 גַלָּ֖יו gal·lav
thereof toss move Verb H1607 וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ vai·yit·ga·'a·shu
cannot before Adverb H3808 לֹ֣א lo
themselves yet can they not prevail be able Verb H3201 יוּכָ֔לוּ yu·cha·lu,
though they roar clamorous Verb H1993 וְהָמ֥וּ ve·ha·mu
cannot before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
Hebrew Greek English Fear ye 'Do you not me? saith fear Me?' declares the LORD: will ye LORD. 'Do you not tremble at my presence, which in My presence? For I have placed the sand as a boundary for the bound of the sea by a perpetual sea, An eternal decree, that so it cannot pass it: and though cross over it. Though the waves thereof toss themselves, toss, yet can they not cannot prevail; though Though they roar, yet can they not pass cannot cross over it?it.
New American Standard Bible 1995 Fear ye 'Do you not me? saith fear Me?' declares the LORD: will ye LORD. 'Do you not tremble at my presence, which in My presence? For I have placed the sand as a boundary for the bound of the sea by a perpetual sea, An eternal decree, that so it cannot pass it: and though cross over it. Though the waves thereof toss themselves, toss, yet can they not cannot prevail; though Though they roar, yet can they not pass cannot cross over it?it.