King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

17

“

Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
[is] a scattered disperse Verb H6340 פְזוּרָ֛ה fe·zu·rah
sheep lesser Noun H7716 שֶׂ֧ה seh
the lions lion Noun H738 אֲרָיֹ֣ות a·ra·yo·vt
have driven [him] away banish Verb H5080 הִדִּ֑יחוּ hid·di·chu;
first ancestor Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֤ון ha·ri·sho·vn
hath devoured burn up Verb H398 אֲכָלֹו֙ a·cha·lov
the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Assyria Asshur Noun H804 אַשּׁ֔וּר a·shur,
Analysis:
Read more about: Assyria
and this he Pronoun H2088 וְזֶ֤ה ve·zeh
him and last after Adjective H314 הָאַחֲרֹון֙ ha·'a·cha·ro·vn
hath broken his bones break the bones Verb H6105 עִצְּמֹ֔ו i·tze·mov,
this Nebuchadrezzar Nebuchadnezzar Noun H5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר ne·vu·chad·re·tzar
king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Babylon Babel Noun H894 בָּבֶֽל׃ ba·vel.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.
Hebrew Greek English Israel "Israel is a scattered sheep; flock, the lions have driven him away: them away. The first one who devoured him was the king of Assyria hath devoured him; Assyria, and this last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath one who has broken his bones.bones is Nebuchadnezzar king of Babylon.
New American Standard Bible 1995 Israel "Israel is a scattered sheep; flock, the lions have driven him away: them away. The first one who devoured him was the king of Assyria hath devoured him; Assyria, and this last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath one who has broken his bones.bones is Nebuchadnezzar king of Babylon.