King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

37

“

A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A sword dagger Noun H2719 חֶ֜רֶב che·rev
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
[is] upon their horses crane Noun H5483 סוּסָ֣יו su·sav
and against about Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
and upon their chariots chariot Noun H7393 רִכְבֹּ֗ו rich·bov
and against about Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
the foreigners Arabia Noun H6154 הָעֶ֛רֶב ha·'e·rev
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that [are] in the midst hope Noun H8432 בְּתֹוכָ֖הּ be·to·v·chah
will become become Verb H1961 וְהָי֣וּ ve·hai·u
of her and they shall become as women ess Noun H802 לְנָשִׁ֑ים le·na·shim;
a sword dagger Noun H2719 חֶ֥רֶב che·rev
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
[is] upon her treasures armory Noun H214 אֹוצְרֹתֶ֖יהָ o·vtz·ro·tei·ha
and they shall be robbed catch Verb H962 וּבֻזָּֽזוּ׃ u·vuz·za·zu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
Hebrew Greek English A "A sword is upon against their horses, horses and upon against their chariots, and upon chariots And against all the mingled people that foreigners who are in the midst of her; her, And they will become women! A sword against her treasures, and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall will be robbed.plundered!
New American Standard Bible 1995 A "A sword is upon against their horses, horses and upon against their chariots, and upon chariots And against all the mingled people that foreigners who are in the midst of her; her, And they will become women! A sword against her treasures, and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall will be robbed.plundered!