King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

55

“

Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
hath spoiled dead Verb H7703 שֹׁדֵ֤ד sho·ded
Babylon Babel Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
and destroyed break Verb H6 וְאִבַּ֥ד ve·'ib·bad
out of her the great aloud Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
when her waves billow Noun H1530 גַלֵּיהֶם֙ gal·lei·hem
do roar clamorous Verb H1993 וְהָמ֤וּ ve·ha·mu
like great in abundance Adjective H7227 רַבִּ֔ים rab·bim,
waters waste Noun H4325 כְּמַ֣יִם ke·ma·yim
a noise horrible Noun H7588 שְׁאֹ֖ון she·'o·vn
of their voice aloud Noun H6963 קֹולָֽם׃ ko·v·lam.
is uttered add Verb H5414 נִתַּ֥ן nit·tan

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because the LORD hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:
Hebrew Greek English Because For the LORD hath spoiled is going to destroy Babylon, and destroyed out of And He will make her the great voice; when her loud noise vanish from her. And their waves do will roar like great waters, a noise many waters; The tumult of their voice is uttered:voices sounds forth.
New American Standard Bible 1995 Because For the LORD hath spoiled is going to destroy Babylon, and destroyed out of And He will make her the great voice; when her loud noise vanish from her. And their waves do will roar like great waters, a noise many waters; The tumult of their voice is uttered:voices sounds forth.