King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

3

:

49

“

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Mine eye affliction Noun H5869 עֵינִ֧י ei·ni
trickleth down fall Verb H5064 נִגְּרָ֛ה nig·ge·rah
not before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
Without else Particle H369 מֵאֵ֥ין me·'ein
not without any intermission intermission Noun H2014 הֲפֻגֹֽות׃ ha·fu·go·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Hebrew Greek English Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,My eyes pour down unceasingly, Without stopping,
New American Standard Bible 1995 Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,My eyes pour down unceasingly, Without stopping,