King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

4

:

12

“

The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The kings king Noun H4428 מַלְכֵי־ mal·chei-
of the earth common Noun H776 אֶ֔רֶץ e·retz,
would not have believed hence Verb H539 הֶאֱמִ֙ינוּ֙ he·'e·mi·nu
Nor before Adverb H3808 לֹ֤א lo
and all the inhabitants abide Verb H3427 יֹשְׁבֵ֣י yo·she·vei
of the world confusion Noun H8398 תֵבֵ֑ל te·vel;
that the adversary adversary Adjective H6862 צַ֣ר tzar
should have entered abide Verb H935 יָבֹא֙ ya·vo
into the gates gate Noun H8179 בְּשַׁעֲרֵ֖י be·sha·'a·rei
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ye·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
Hebrew Greek English The kings of the earth, and all earth did not believe, Nor did any of the inhabitants of the world, would not have believed that That the adversary and the enemy should have entered into Could enter the gates of Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 The kings of the earth, and all earth did not believe, Nor did any of the inhabitants of the world, would not have believed that That the adversary and the enemy should have entered into Could enter the gates of Jerusalem.