King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

18

:

18

“

As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[As for] his father chief Noun H1 אָבִ֞יו a·viv
because inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
oppressed get deceitfully Verb H6231 עָ֣שַׁק a·shak
because he cruelly cruelly Noun H6233 עֹ֗שֶׁק o·shek
spoiled catch Verb H1497 גָּזַל֙ ga·zal
his brother another Noun H251 אָ֔ח ach,
and did accomplish Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
what after Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
[that] which [is] not good beautiful Adjective H2896 טֹ֛וב to·vv
among hope Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
his people folk Noun H5971 עַמָּ֑יו am·mav;
behold behold Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
lo even he shall die crying Verb H4191 מֵ֖ת met
in his iniquity fault Noun H5771 בַּעֲוֹנֹֽו׃ ba·'a·vo·nov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.
Hebrew Greek English As "As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled practiced extortion, robbed his brother by violence, and did that which is what was not good among his people, lo, even behold, he shall will die in for his iniquity.
New American Standard Bible 1995 As "As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled practiced extortion, robbed his brother by violence, and did that which is what was not good among his people, lo, even behold, he shall will die in for his iniquity.