King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

25

:

15

“

Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Thus saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Because because Prepostion H3282 יַ֛עַן ya·'an
Because the Philistines Philistine Adjective H6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים pe·lish·tim
have dealt accomplish Verb H6213 עֲשֹׂ֥ות a·so·vt
by revenge avenge Noun H5360 בִּנְקָמָ֑ה bin·ka·mah;
and have taken avenge-r Verb H5358 וַיִּנָּקְמ֤וּ vai·yin·na·ke·mu
vengeance avenged Noun H5359 נָקָם֙ na·kam
with a despiteful despite Noun H7589 בִּשְׁאָ֣ט bish·'at
heart any Noun H5315 בְּנֶ֔פֶשׁ be·ne·fesh,
to destroy corruption Noun H4889 לְמַשְׁחִ֖ית le·mash·chit
[it] for the old alway Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
hatred emnity Noun H342 אֵיבַ֥ת ei·vat

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
Hebrew Greek English Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Because GOD, "Because the Philistines have dealt by revenge, acted in revenge and have taken vengeance with a despiteful heart, scorn of soul to destroy it for the old hatred;with everlasting enmity,"
New American Standard Bible 1995 Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Because GOD, "Because the Philistines have dealt by revenge, acted in revenge and have taken vengeance with a despiteful heart, scorn of soul to destroy it for the old hatred;with everlasting enmity,"