King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

30

:

4

And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the sword dagger Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
shall come abide Verb H935 וּבָאָ֥ה u·va·'ah
upon Egypt Egypt Noun H4714 בְּמִצְרַ֔יִם be·mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and great pain great Noun H2479 חַלְחָלָה֙ chal·cha·lah
shall be in Ethiopia Chush Noun H3568 בְּכ֔וּשׁ be·chush,
when the slain kill Noun H2491 חָלָ֖ל cha·lal
shall fall cast down Verb H5307 בִּנְפֹ֥ל bin·fol
in Egypt Egypt Noun H4714 בְּמִצְרָ֑יִם be·mitz·ra·yim;
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and they shall take away accept Verb H3947 וְלָקְח֣וּ ve·la·ke·chu
her multitude abundance Noun H1995 הֲמֹונָ֔הּ ha·mo·v·nah,
and her foundations bottom Noun H3247 יְסֹודֹתֶֽיהָ׃ ye·so·v·do·tei·ha.
shall be broken down beat down Verb H2040 וְנֶהֶרְס֖וּ ve·ne·her·su

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
Hebrew Greek English And the "A sword shall will come upon Egypt, and great pain shall And anguish will be in Ethiopia, when Ethiopia; When the slain shall fall in Egypt, and they shall They take away her multitude, and wealth, And her foundations shall be broken are torn down.
New American Standard Bible 1995 And the "A sword shall will come upon Egypt, and great pain shall And anguish will be in Ethiopia, when Ethiopia; When the slain shall fall in Egypt, and they shall They take away her multitude, and wealth, And her foundations shall be broken are torn down.