King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

34

:

14

“

I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will feed break Verb H7462 אֶרְעֶ֣ה er·'eh
them in a good beautiful Adjective H2896 טֹּוב֙ to·vv
pasture feeding place Noun H4829 בְּמִרְעֶה־ be·mir·'eh-
shall their fold comely Noun H5116 נְוֵהֶ֑ם ne·ve·hem;
fold comely Noun H5116 בְּנָ֣וֶה be·na·veh
mountains hill Noun H2022 וּבְהָרֵ֥י u·ve·ha·rei
and upon the high above Noun H4791 מְרֹֽום־ me·ro·vm-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
There in it Adverb H8033 שָׁ֤ם sham
be there shall they lie crouch Verb H7257 תִּרְבַּ֙צְנָה֙ tir·batz·nah
in a good beautiful Adjective H2896 טֹּ֔וב to·vv,
shall they feed break Verb H7462 תִּרְעֶ֖ינָה tir·'ei·nah
and [in] a fat fat Adjective H8082 שָׁמֵ֛ן sha·men
pasture feeding place Noun H4829 וּמִרְעֶ֥ה u·mir·'eh
upon the mountains hill Noun H2022 הָרֵ֥י ha·rei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

High Mountain

HIGH PLACE1. General:(1) "High place" is the normal translation of bamah, a word that means simply "elevation" (Jeremiah 26:18 Ezekiel 36:2, etc.; compare the use in Job 9:8 of the waves of the sea. For the plural as a proper noun see BAMOTH). In the King James Version of Ezekiel 16:24, 25, 31, 39, "high places" is the translation of ramah (the Revised Versi... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
Hebrew Greek English I "I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall grazing ground will be on the mountain heights of Israel. There they will lie in a down on good fold, grazing ground and feed in a fat rich pasture shall they feed upon on the mountains of Israel.
New American Standard Bible 1995 I "I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall grazing ground will be on the mountain heights of Israel. There they will lie in a down on good fold, grazing ground and feed in a fat rich pasture shall they feed upon on the mountains of Israel.