King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

35

:

5

“

Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because because Prepostion H3282 יַ֗עַן ya·'an
have had become Verb H1961 הֱיֹ֤ות he·yo·vt
Because thou hast had a perpetual alway Noun H5769 עֹולָ֔ם o·v·lam,
hatred emnity Noun H342 אֵיבַ֣ת ei·vat
and hast shed fall Verb H5064 וַתַּגֵּ֥ר vat·tag·ger
[the blood of] the children afflicted Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
by the force able Noun H3027 יְדֵי־ ye·dei-
of the sword dagger Noun H2719 חָ֑רֶב cha·rev;
in the time after Noun H6256 בְּעֵ֣ת be·'et
of their calamity calamity Noun H343 אֵידָ֔ם ei·dam,
in the time after Noun H6256 בְּעֵ֖ת be·'et
[that their] iniquity fault Noun H5771 עֲוֹ֥ן a·von
[had] an end after Noun H7093 קֵֽץ׃ ketz.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
Hebrew Greek English Because thou hast "Because you have had a perpetual hatred, everlasting enmity and hast shed have delivered the blood of the children sons of Israel by to the force power of the sword in at the time of their calamity, in at the time that their iniquity had an end:of the punishment of the end,
New American Standard Bible 1995 Because thou hast "Because you have had a perpetual hatred, everlasting enmity and hast shed have delivered the blood of the children sons of Israel by to the force power of the sword in at the time of their calamity, in at the time that their iniquity had an end:of the punishment of the end,