King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

12

“

To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To take let fall Verb H7997 לִשְׁלֹ֥ל lish·lol
a spoil prey Noun H7998 שָׁלָ֖ל sha·lal
and to take catch Verb H962 וְלָבֹ֣ז ve·la·voz
a prey booty Noun H957 בַּ֑ז baz;
to turn break Verb H7725 לְהָשִׁ֨יב le·ha·shiv
thine hand able Noun H3027 יָדְךָ֜ ya·de·cha
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
upon the desolate places desolation Noun H2723 חֳרָבֹ֣ות cho·ra·vo·vt
[that are now] inhabited abide Verb H3427 נֹושָׁבֹ֗ת no·v·sha·vot
and against about Prepostion H413 וְאֶל־ ve·'el-
and upon the people folk Noun H5971 עַם֙ am
[that are] gathered assemble Verb H622 מְאֻסָּ֣ף me·'us·saf
out of the nations Gentile Noun H1471 מִגֹּויִ֔ם mig·go·v·yim,
which have gotten accomplish Verb H6213 עֹשֶׂה֙ o·seh
cattle cattle Noun H4735 מִקְנֶ֣ה mik·neh
and goods getting Noun H7075 וְקִנְיָ֔ן ve·kin·yan,
that dwell abide Verb H3427 יֹשְׁבֵ֖י yo·she·vei
in the midst middle Noun H2872 טַבּ֥וּר tab·bur
of the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
Hebrew Greek English To take a spoil, to capture spoil and to take a prey; seize plunder, to turn thine your hand upon against the desolate waste places that which are now inhabited, and upon against the people that who are gathered out of from the nations, which who have gotten acquired cattle and goods, that dwell in who live at the midst center of the land.world.'
New American Standard Bible 1995 To take a spoil, to capture spoil and to take a prey; seize plunder, to turn thine your hand upon against the desolate waste places that which are now inhabited, and upon against the people that who are gathered out of from the nations, which who have gotten acquired cattle and goods, that dwell in who live at the midst center of the land.world.'