King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

19

“

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For in my jealousy envy Noun H7068 וּבְקִנְאָתִ֥י u·ve·kin·'a·ti
[and] in the fire burning Noun H784 בְאֵשׁ־ ve·'esh-
of my wrath anger Noun H5678 עֶבְרָתִ֖י ev·ra·ti
have I spoken answer Verb H1696 דִּבַּ֑רְתִּי dib·bar·ti;
Surely in that day age Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
lo lo Conjunction H518 אִם־ im-
there shall be a great aloud Adjective H1419 גָּדֹ֔ול ga·do·vl,
shaking commotion Noun H7494 רַ֣עַשׁ ra·'ash
in the land country Noun H127 אַדְמַ֥ת ad·mat
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
Hebrew Greek English For in my jealousy "In My zeal and in the fire of my My blazing wrath have I spoken, Surely in declare that on that day there shall will surely be a great shaking earthquake in the land of Israel;Israel.
New American Standard Bible 1995 For in my jealousy "In My zeal and in the fire of my My blazing wrath have I spoken, Surely in declare that on that day there shall will surely be a great shaking earthquake in the land of Israel;Israel.