King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

5

:

10

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
Therefore the fathers chief Noun H1 אָבֹ֞ות a·vo·vt
shall eat burn up Verb H398 יֹאכְל֤וּ yo·che·lu
the sons afflicted Noun H1121 בָנִים֙ va·nim
in the midst hope Noun H8432 בְּתֹוכֵ֔ךְ be·to·v·chech,
of thee and the sons afflicted Noun H1121 וּבָנִ֖ים u·va·nim
shall eat burn up Verb H398 יֹאכְל֣וּ yo·che·lu
their fathers chief Noun H1 אֲבֹותָ֑ם a·vo·v·tam;
and I will execute accomplish Verb H6213 וְעָשִׂ֤יתִי ve·'a·si·ti
judgments judgment Noun H8201 שְׁפָטִ֔ים she·fa·tim,
of thee will I scatter cast away Verb H2219 וְזֵרִיתִ֥י ve·ze·ri·ti
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
in thee and the whole remnant remainder Noun H7611 שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ she·'e·ri·tech
to every all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
into all the winds air Noun H7307 רֽוּחַ׃ ru·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Hebrew Greek English Therefore the Therefore, fathers shall will eat the their sons in the midst of thee, among you, and the sons shall will eat their fathers; and for I will execute judgments in thee, on you and the whole scatter all your remnant of thee will I scatter into all the winds.to every wind.
New American Standard Bible 1995 Therefore the Therefore, fathers shall will eat the their sons in the midst of thee, among you, and the sons shall will eat their fathers; and for I will execute judgments in thee, on you and the whole scatter all your remnant of thee will I scatter into all the winds.to every wind.