King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

5

:

12

“

A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A third part third part Adjective H7992 שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ she·li·shi·teich
of thee and a third part third part Adjective H7992 וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית ve·ha·she·li·shit,
of thee shall die crying Verb H4191 יָמ֗וּתוּ ya·mu·tu
with the pestilence murrain Noun H1698 בַּדֶּ֣בֶר bad·de·ver
shall they be consumed accomplish Verb H3615 יִכְל֣וּ yich·lu
and with famine dearth Noun H7458 וּבָֽרָעָב֙ u·va·ra·'av
in the midst hope Noun H8432 בְתֹוכֵ֔ךְ ve·to·v·chech,
a third part third part Adjective H7992 וְהַשְּׁלִישִׁית֙ ve·ha·she·li·shit
shall fall cast down Verb H5307 יִפְּל֣וּ yip·pe·lu
by the sword dagger Noun H2719 בַּחֶ֖רֶב ba·che·rev
round about place sub H5439 סְבִיבֹותָ֑יִךְ se·vi·vo·v·ta·yich;
thee and I will scatter cast away Verb H2219 אֱזָרֶ֔ה e·za·reh,
to every all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
into all the winds air Noun H7307 ר֣וּחַ ru·ach
a sword dagger Noun H2719 וְחֶ֖רֶב ve·che·rev
after after that Adverb H310 אַחֲרֵיהֶֽם׃ a·cha·rei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
Hebrew Greek English A 'One third part of thee shall you will die with the pestilence, and with famine shall they by plague or be consumed in the midst of thee: and a by famine among you, one third part shall will fall by the sword round about thee; around you, and one third I will scatter a third part into all the winds, to every wind, and I will draw out unsheathe a sword after behind them.
New American Standard Bible 1995 A 'One third part of thee shall you will die with the pestilence, and with famine shall they by plague or be consumed in the midst of thee: and a by famine among you, one third part shall will fall by the sword round about thee; around you, and one third I will scatter a third part into all the winds, to every wind, and I will draw out unsheathe a sword after behind them.