King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

5

:

15

“

So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So it shall be a reproach rebuke Noun H2781 חֶרְפָּ֤ה cher·pah
Analysis:
Read more about: So
and a taunt taunt Noun H1422 וּגְדוּפָה֙ u·ge·du·fah
an instruction bond Noun H4148 מוּסָ֣ר mu·sar
and an astonishment astonishment Noun H4923 וּמְשַׁמָּ֔ה u·me·sham·mah,
unto the nations Gentile Noun H1471 לַגֹּויִ֖ם lag·go·v·yim
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [are] round about place sub H5439 סְבִיבֹותָ֑יִךְ se·vi·vo·v·ta·yich;
thee when I shall execute accomplish Verb H6213 בַּעֲשֹׂותִי֩ ba·'a·so·v·ti
judgments judgment Noun H8201 שְׁפָטִ֜ים she·fa·tim
in thee in anger anger Noun H639 בְּאַ֤ף be·'af
and in fury anger Noun H2534 וּבְחֵמָה֙ u·ve·che·mah
and in furious anger Noun H2534 חֵמָ֔ה che·mah,
rebukes among Noun H8433 וּבְתֹכְחֹ֣ות u·ve·to·che·cho·vt
I the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
have spoken answer Verb H1696 דִּבַּֽרְתִּי׃ dib·bar·ti.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.
Hebrew Greek English So 'So it shall will be a reproach and reproach, a taunt, an instruction reviling, a warning and an astonishment unto object of horror to the nations that are round about thee, who surround you when I shall execute judgments against you in thee in anger anger, wrath and in fury and in furious raging rebukes. I I, the LORD LORD, have spoken it.spoken.
New American Standard Bible 1995 So 'So it shall will be a reproach and reproach, a taunt, an instruction reviling, a warning and an astonishment unto object of horror to the nations that are round about thee, who surround you when I shall execute judgments against you in thee in anger anger, wrath and in fury and in furious raging rebukes. I I, the LORD LORD, have spoken it.spoken.