King James Bible

Back to Reader

Daniel

4

:

37

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now now Adverb H3705 כְּעַ֞ן ke·'an
Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar Noun H5020 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ne·vu·chad·ne·tzar
praise praise Verb H7624 מְשַׁבַּ֨ח me·shab·bach
and extol extol Verb H7313 וּמְרֹומֵ֤ם u·me·ro·v·mem
and honour glorify Verb H1922 וּמְהַדַּר֙ u·me·had·dar
the King king Noun H4430 לְמֶ֣לֶךְ le·me·lech
of heaven heaven Noun H8065 שְׁמַיָּ֔א she·mai·ya,
all all Noun H3606 כָל־ chol-
whose works work Noun H4567 מַעֲבָדֹ֙והִי֙ ma·'a·va·do·v·hi
[are] truth truth Noun H7187 קְשֹׁ֔ט ke·shot,
and his ways way Noun H735 וְאֹרְחָתֵ֖הּ ve·'o·re·cha·teh
who forasmuch Noun H1780 דִּ֑ין din;
he is able be able Verb H3202 יָכִ֖ל ya·chil
to abase abase Verb H8214 לְהַשְׁפָּלָֽה׃ le·hash·pa·lah.
who forasmuch Particle H1768 דִּ֤י di
and those that walk walk Verb H1981 מַהְלְכִ֣ין mah·le·chin
in pride pride Noun H1467 בְּגֵוָ֔ה be·ge·vah,

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Hebrew Greek English Now I Nebuchadnezzar praise "Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and extol and honour honor the King of heaven, for all whose His works are truth, true and his His ways judgment: just, and those that walk in pride he He is able to abase.humble those who walk in pride."
New American Standard Bible 1995 Now I Nebuchadnezzar praise "Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and extol and honour honor the King of heaven, for all whose His works are truth, true and his His ways judgment: just, and those that walk in pride he He is able to abase.humble those who walk in pride."