King James Bible

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

8

:

16

“

And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I heard attentively Verb H8085 וָאֶשְׁמַ֥ע va·'esh·ma
voice aloud Noun H6963 קֹול־ ko·vl-
a man's person Noun H120 אָדָ֖ם a·dam
between among Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
between [the banks of] Ulai Ulai Noun H195 אוּלָ֑י u·lai;
which called bewray Verb H7121 וַיִּקְרָא֙ vai·yik·ra
and said answer Verb H559 וַיֹּאמַ֔ר vai·yo·mar,
Gabriel Garbriel Noun H1403 גַּבְרִיאֵ֕ל gav·ri·'el
Analysis:
Read more about: Gabriel
[man] to understand attend Verb H995 הָבֵ֥ן ha·ven
make this side Pronoun H1975 לְהַלָּ֖ז le·hal·laz
the vision apparently Noun H4758 הַמַּרְאֶֽה׃ ham·mar·'eh.

People

Gabriel

|man of El,| an archangel  The New Testament makes several references to angels, but uses the word "archangel" only twice, at Thessalonians 4:16 ("For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first", KJV) and Jude 1:9 ("Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, du... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Hebrew Greek English And I heard a man's the voice of a man between the banks of Ulai, which called, and he called out and said, Gabriel, make "Gabriel, give this man to understand an understanding of the vision."
New American Standard Bible 1995 And I heard a man's the voice of a man between the banks of Ulai, which called, and he called out and said, Gabriel, make "Gabriel, give this man to understand an understanding of the vision."