King James Bible

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

10

:

12

“

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Sow bear Verb H2232 זִרְע֨וּ zir·'u
to yourselves in righteousness justice Noun H6666 לִצְדָקָה֙ litz·da·kah
reap cut down Verb H7114 קִצְר֣וּ kitz·ru
in according Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
mercy favour Noun H2617 חֶ֔סֶד che·sed,
break up break up Verb H5214 נִ֥ירוּ ni·ru
your fallow ground fallow ground Noun H5215 נִ֑יר nir;
for [it is] time after Noun H6256 וְעֵת֙ ve·'et
to seek ask Verb H1875 לִדְרֹ֣ושׁ lid·ro·vsh
Until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
till he come abide Verb H935 יָבֹ֕וא ya·vo·v
and rain archer Verb H3384 וְיֹרֶ֥ה ve·yo·reh
righteousness prosperity Noun H6664 צֶ֖דֶק tze·dek

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
Hebrew Greek English Sow with a view to yourselves in righteousness, reap Reap in mercy; break accordance with kindness; Break up your fallow ground: for ground, For it is time to seek the LORD, till he come and LORD Until He comes to rain righteousness upon on you.
New American Standard Bible 1995 Sow with a view to yourselves in righteousness, reap Reap in mercy; break accordance with kindness; Break up your fallow ground: for ground, For it is time to seek the LORD, till he come and LORD Until He comes to rain righteousness upon on you.