King James Bible

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

1

:

18

“

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
How do the beasts beast Noun H929 בְהֵמָ֗ה ve·he·mah
groan groan Verb H584 נֶּאֶנְחָ֣ה ne·'en·chah
the herds drove Noun H5739 עֶדְרֵ֣י ed·rei
of cattle bull Noun H1241 בָקָ֔ר va·kar,
are perplexed be entangled Verb H943 נָבֹ֙כוּ֙ na·vo·chu
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֛י ki
there else Particle H369 אֵ֥ין ein
because they have no pasture feeding place Noun H4829 מִרְעֶ֖ה mir·'eh
Even again Adverb H1571 גַּם־ gam-
yea the flocks drove Noun H5739 עֶדְרֵ֥י ed·rei
of sheep cattle Noun H6629 הַצֹּ֖אן ha·tzon
are made desolate certainly Verb H816 נֶאְשָֽׁמוּ׃ ne·sha·mu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
Hebrew Greek English How do the beasts groan! the The herds of cattle are perplexed, because they have wander aimlessly Because there is no pasture; yea, pasture for them; Even the flocks of sheep are made desolate.suffer.
New American Standard Bible 1995 How do the beasts groan! the The herds of cattle are perplexed, because they have wander aimlessly Because there is no pasture; yea, pasture for them; Even the flocks of sheep are made desolate.suffer.