King James Bible

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

2

:

11

“

And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
God God H3068   Yah·weh
shall utter add Verb H5414 נָתַ֤ן na·tan
his voice aloud Noun H6963 קֹולֹו֙ ko·v·lov
before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
Surely inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
for his camp army Noun H4264 מַחֲנֵ֔הוּ ma·cha·ne·hu,
[is] very diligently Adjective H3966 מְאֹד֙ me·'od
great in abundance Adjective H7227 רַ֤ב rav
for [he is] strong feeble Adjective H6099 עָצ֖וּם a·tzum
that executeth accomplish Verb H6213 עֹשֵׂ֣ה o·seh
his word act Noun H1697 דְבָרֹ֑ו de·va·rov;
for the day age Noun H3117 יֹום־ yo·vm-
God God H3068   Yah·weh
is indeed inasmuch Conjunction H3588 כִּ֥י ki
[is] great aloud Adjective H1419 גָדֹ֧ול ga·do·vl
and very diligently Adjective H3966 מְאֹ֖ד me·'od
terrible affright Verb H3372 וְנֹורָ֥א ve·no·v·ra
and who can abide can Verb H3557 יְכִילֶֽנּוּ׃ ye·chi·len·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?
Hebrew Greek English And the The LORD shall utter his utters His voice before his army: for his His army; Surely His camp is very great: for he is great, For strong that executeth his word: for the is he who carries out His word. The day of the LORD is indeed great and very terrible; and awesome, And who can abide endure it?
New American Standard Bible 1995 And the The LORD shall utter his utters His voice before his army: for his His army; Surely His camp is very great: for he is great, For strong that executeth his word: for the is he who carries out His word. The day of the LORD is indeed great and very terrible; and awesome, And who can abide endure it?