King James Bible

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

3

:

16

“

The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD Jehovah Noun H3068 וַיהוָ֞ה Yah·weh
also shall roar mightily Verb H7580 יִשְׁאָ֗ג yish·'ag
out of Zion Zion Noun H6726 מִצִּיֹּ֣ון mi·tzi·yo·vn
and utter add Verb H5414 יִתֵּ֣ן yit·ten
his voice aloud Noun H6963 קֹולֹ֔ו ko·v·lov,
from Jerusalem Jerusalem Noun H3389 וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ u·mi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and the heavens air Noun H8064 שָׁמַ֣יִם sha·ma·yim
and the earth common Noun H776 וָאָ֑רֶץ va·'a·retz;
shall shake make afraid Verb H7493 וְרָעֲשׁ֖וּ ve·ra·'a·shu
but the LORD Jehovah Noun H3068 וַֽיהוָה֙ Yah·weh
[will be] the hope hope Noun H4268 מַֽחֲסֶ֣ה ma·cha·seh
of his people folk Noun H5971 לְעַמֹּ֔ו le·'am·mov,
and the strength force Noun H4581 וּמָעֹ֖וז u·ma·'o·vz
of the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֥י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Hebrew Greek English The LORD also shall roar out of Zion, and utter his roars from Zion And utters His voice from Jerusalem; and Jerusalem, And the heavens and the earth shall shake: but tremble. But the LORD will be is a refuge for His people And a stronghold to the hope of his people, and the strength of the children sons of Israel.
New American Standard Bible 1995 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his roars from Zion And utters His voice from Jerusalem; and Jerusalem, And the heavens and the earth shall shake: but tremble. But the LORD will be is a refuge for His people And a stronghold to the hope of his people, and the strength of the children sons of Israel.