King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

21

:

1

“

And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
Speak answer Verb H559 אֱמֹ֥ר e·mor
unto the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
the sons afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹ֑ן a·ha·ron;
and say answer Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
No before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
unto them There shall none be defiled defile Verb H2930 יִטַּמָּ֖א yit·tam·ma
for the dead any Noun H5315 לְנֶ֥פֶשׁ le·ne·fesh
among his people folk Noun H5971 בְּעַמָּֽיו׃ be·'am·mav.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:
Hebrew Greek English And Then the LORD said unto to Moses, Speak unto "Speak to the priests priests, the sons of Aaron, and say unto them, There to them: 'No one shall none be defiled defile himself for the a dead person among his people:people,
New American Standard Bible 1995 And Then the LORD said unto to Moses, Speak unto "Speak to the priests priests, the sons of Aaron, and say unto them, There to them: 'No one shall none be defiled defile himself for the a dead person among his people:people,