King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

23

:

30

“

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
any all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
And whatsoever soul any Noun H5315 הַנֶּ֗פֶשׁ han·ne·fesh
who after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
[it be] that doeth accomplish Verb H6213 תַּעֲשֶׂה֙ ta·'a·seh
any all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
any work business Noun H4399 מְלָאכָ֔ה me·la·chah,
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
in that same body Noun H6106 בְּעֶ֖צֶם be·'e·tzem
day age Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
the same soul any Noun H5315 הַנֶּ֥פֶשׁ han·ne·fesh
will I destroy break Verb H6 וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י ve·ha·'a·vad·ti
from among among Noun H7130 מִקֶּ֥רֶב mik·ke·rev
his people folk Noun H5971 עַמָּֽהּ׃ am·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Hebrew Greek English And whatsoever soul it be that doeth "As for any person who does any work in that on this same day, the same soul that person I will I destroy from among his people.
New American Standard Bible 1995 And whatsoever soul it be that doeth "As for any person who does any work in that on this same day, the same soul that person I will I destroy from among his people.