King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

5

:

3

“

Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Or and Conjunction H176 אֹ֣ו ov
if inasmuch Conjunction H3588 כִ֤י chi
Or if he touch beat Verb H5060 יִגַּע֙ yig·ga
of man person Noun H120 אָדָ֔ם a·dam,
the uncleanness filthiness Noun H2932 בְּטֻמְאַ֣ת be·tum·'at
of whatever all manner Noun H3605 לְכֹל֙ le·chol
whatsoever uncleanness filthiness Noun H2932 טֻמְאָתֹ֔ו tum·'a·tov,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
[it be] that a man shall be defiled defile Verb H2930 יִטְמָ֖א yit·ma
withal and it be hid hide Verb H5956 וְנֶעְלַ֣ם ve·ne'·lam
from him when he knoweth acknowledge Verb H3045 יָדַ֖ע ya·da
[of it] then he shall be guilty certainly Verb H816 וְאָשֵֽׁם׃ ve·'a·shem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
Hebrew Greek English Or if he touch the touches human uncleanness, of whatever sort his uncleanness of man, whatsoever uncleanness it may be that a man shall be defiled withal, with which he becomes unclean, and it be hid is hidden from him; when he knoweth of it, him, and then he shall comes to know it, he will be guilty.
New American Standard Bible 1995 Or if he touch the touches human uncleanness, of whatever sort his uncleanness of man, whatsoever uncleanness it may be that a man shall be defiled withal, with which he becomes unclean, and it be hid is hidden from him; when he knoweth of it, him, and then he shall comes to know it, he will be guilty.