King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

3

:

11

“

Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Therefore thus saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
An adversary adversary Adjective H6862 צַ֖ר tzar
[there shall be] even round about place sub H5439 וּסְבִ֣יב u·se·viv
the land common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and he shall bring down descend Verb H3381 וְהֹורִ֤ד ve·ho·v·rid
thy strength boldness Noun H5797 עֻזֵּ֔ךְ uz·zech,
from thee and thy palaces castle Noun H759 אַרְמְנֹותָֽיִךְ׃ ar·me·no·v·ta·yich.
shall be spoiled catch Verb H962 וְנָבֹ֖זּוּ ve·na·voz·zu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
Hebrew Greek English Therefore Therefore, thus saith says the Lord GOD; An adversary there shall be GOD, "An enemy, even round about one surrounding the land; and he shall bring land, Will pull down thy your strength from thee, and thy palaces shall you And your citadels will be spoiled.looted."
New American Standard Bible 1995 Therefore Therefore, thus saith says the Lord GOD; An adversary there shall be GOD, "An enemy, even round about one surrounding the land; and he shall bring land, Will pull down thy your strength from thee, and thy palaces shall you And your citadels will be spoiled.looted."