King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Hear attentively Verb H8085 שִׁמְע֞וּ shim·'u
Analysis:

 
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֗ה haz·zeh
ye this word act Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
which after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
which I take up accept Verb H5375 נֹשֵׂ֧א no·se
against you [even] a lamentation lamentation Noun H7015 קִינָ֖ה ki·nah
O house court Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
Hebrew Greek English Hear ye this word which I take up against you, even for you as a lamentation, dirge, O house of Israel.Israel:
New American Standard Bible 1995 Hear ye this word which I take up against you, even for you as a lamentation, dirge, O house of Israel.Israel: