King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

6

:

14

“

But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
for inasmuch Verb H6965 מֵקִ֨ים me·kim
against you a nation Gentile Noun H1471 גֹּ֑וי go·vy;
against above Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֜ם a·lei·chem
O house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
the God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֥י e·lo·hei
of hosts appointed time Noun H6635 הַצְּבָאֹ֖ות ha·tze·va·'o·vt
and they shall afflict afflict Verb H3905 וְלָחֲצ֥וּ ve·la·cha·tzu
you from the entering in abide Verb H935 מִלְּבֹ֥וא mil·le·vo·v
of Hemath Hamath Noun H2574 חֲמָ֖ת cha·mat
Analysis:
Read more about: Hamath
unto the river brook Noun H5158 נַ֥חַל na·chal
of the wilderness Arabah Noun H6160 הָעֲרָבָֽה׃ ha·'a·ra·vah.
Analysis:
Read more about: Arabah

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.
Hebrew Greek English But, "For behold, I will am going to raise up a nation against you a nation, you, O house of Israel, saith Israel," declares the LORD the God of hosts; and hosts, "And they shall will afflict you from the entering in entrance of Hemath unto Hamath To the river brook of the wilderness.Arabah."
New American Standard Bible 1995 But, "For behold, I will am going to raise up a nation against you a nation, you, O house of Israel, saith Israel," declares the LORD the God of hosts; and hosts, "And they shall will afflict you from the entering in entrance of Hemath unto Hamath To the river brook of the wilderness.Arabah."