King James Bible

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

9

:

6

“

It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[It is] he that buildeth build Verb H1129 הַבֹּונֶ֤ה hab·bo·v·neh
in the heaven air Noun H8064 בַשָּׁמַ֙יִם֙ va·sha·ma·yim
and hath founded appoint Verb H3245 יְסָדָ֑הּ ye·sa·dah;
his troop bunch Noun H92 וַאֲגֻדָּתֹ֖ו va·'a·gud·da·tov
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
in the earth common Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
he that calleth bewray Verb H7121 הַקֹּרֵ֣א hak·ko·re
for the waters waste Noun H4325 לְמֵֽי־ le·mei-
of the sea sea Noun H3220 הַיָּ֗ם hai·yam
and poureth them out cast Verb H8210 וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם vai·yish·pe·chem
upon the face accept Noun H6440 פְּנֵ֥י pe·nei
of the earth common Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
[is] his name base Noun H8034 שְׁמֹֽו׃ she·mov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.
Hebrew Greek English It is he that buildeth his stories The One who builds His upper chambers in the heaven, and hath heavens And has founded his troop in His vaulted dome over the earth; he that calleth earth, He who calls for the waters of the sea, and poureth sea And pours them out upon on the face of the earth: earth, The LORD is his His name.
New American Standard Bible 1995 It is he that buildeth his stories The One who builds His upper chambers in the heaven, and hath heavens And has founded his troop in His vaulted dome over the earth; he that calleth earth, He who calls for the waters of the sea, and poureth sea And pours them out upon on the face of the earth: earth, The LORD is his His name.