King James Bible

Back to Reader

Micah

2

:

12

I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will surely assemble Verb H622 אָסֹ֨ף a·sof
assemble assemble Verb H622 אֶאֱסֹ֜ף e·'e·sof
all all manner Noun H3605 כֻּלָּ֗ךְ kul·lach
O Jacob Jacob Noun H3290 יַעֲקֹ֣ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
all of thee I will surely assemble Verb H6908 קַבֵּ֤ץ kab·betz
gather assemble Verb H6908 אֲקַבֵּץ֙ a·kab·betz
the remnant remainder Noun H7611 שְׁאֵרִ֣ית she·'e·rit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
I will put appoint Verb H7760 אֲשִׂימֶ֖נּוּ a·si·men·nu
them together alike Noun H3162 יַ֥חַד ya·chad
as the sheep cattle Noun H6629 כְּצֹ֣אן ke·tzon
the fold Bozrah Noun H1223 בָּצְרָ֑ה ba·tze·rah;
as the flock drove Noun H5739 כְּעֵ֙דֶר֙ ke·'e·der
in the midst hope Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
of their fold fold Noun H1699 הַדָּֽבְרֹ֔ו had·da·ve·rov,
they shall make great noise destroy Verb H1949 תְּהִימֶ֖נָה te·hi·me·nah
by reason of [the multitude of] men person Noun H120 מֵאָדָֽם׃ me·'a·dam.

Locations

Bozrah

BOZRAHboz'-ra (botsrah, "sheepfold"; Bosorrha, Bosor):(1) The capital of Edom, a city of great antiquity (Genesis 36:33 1 Chronicles 1:44 Isaiah 34:6; Isaiah 63:1 Jeremiah 49:13 Amos 1:12). It may be identical with Buceirah, which lies about 7 miles Southwest of Tufileh, on the main road to Petra.(2) A city in Moab mentioned in Jeremiah 48:24. It is probably... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.
Hebrew Greek English I "I will surely assemble, O assemble all of you, Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; Israel. I will put them together as the like sheep of Bozrah, as in the fold; Like a flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of its pasture They will be noisy with men.
New American Standard Bible 1995 I "I will surely assemble, O assemble all of you, Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; Israel. I will put them together as the like sheep of Bozrah, as in the fold; Like a flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of its pasture They will be noisy with men.