King James Bible

Back to Reader

Micah

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 עַתָּה֙ at·tah
Analysis:

 
Now gather assemble Verb H1413 תִּתְגֹּדְדִ֣י tit·go·de·di
O daughter apple Noun H1323 בַת־ vat-
thyself in troops army Noun H1416 גְּד֔וּד ge·dud,
he hath laid appoint Verb H7760 שָׂ֣ם sam
siege besieged Noun H4692 מָצֹ֖ור ma·tzo·vr
against above Prepostion H5921 עָלֵ֑ינוּ a·lei·nu;
with a rod correction Noun H7626 בַּשֵּׁ֙בֶט֙ ba·she·vet
against us they shall smite beat Verb H5221 יַכּ֣וּ yak·ku
the judge avenge Verb H8199 שֹׁפֵ֥ט sho·fet
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
upon the cheek cheek Noun H3895 הַלְּחִ֔י hal·le·chi,

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.
Hebrew Greek English Now gather thyself "Now muster yourselves in troops, O daughter of troops: he hath troops; They have laid siege against us: us; With a rod they shall will smite the judge of Israel with a rod upon on the cheek.
New American Standard Bible 1995 Now gather thyself "Now muster yourselves in troops, O daughter of troops: he hath troops; They have laid siege against us: us; With a rod they shall will smite the judge of Israel with a rod upon on the cheek.